Le texte symbolique du Zohar en araméen est proposé dans cet ouvrage avec les explications claires de Rav Yehouda Ashlag, éminent kabbaliste du XXème siècle et auteur du célèbre commentaire 'HaSoullam' [l’Échelle].

Le Livre du Zohar ouvre la voie vers de nouveaux horizons sur la connaissance du monde et de soi-même. Ainsi en est-il au sujet de la Joie.

Quatre livres du Rav Ashlag ont été traduits à ce jour: Le Don de la Tora, le livre du Zohar: Introduction, le Talmud des Dix Sefirot: Introduction et l'Âme à la Lumière du Zohar