Le Zohar édition de Mantoue

ספר הזהר
Le Livre du Zohar
est le principal ouvrage
de la mystique juive:

la קבלה Kabbalah.

L’apparition du Livre du Zohar 

C’est à partir de l’an 1280 qu’apparurent pour la première fois au grand jour des copies de manuscrits du Livre du Zohar ; ces copies parvinrent rapidement dans différents centres d’étude de la Kabbalah en Europe et en Israël.

À l’origine de cet événement qui débuta en Castille, se trouve Rabbi Moshé Ben Chem Tov Di León dont le rôle se limita, selon ses propres déclarations, à recopier un ancien manuscrit. Il s’ensuit, d’après cette version, que les véritables auteurs du Livre du Zohar furent, au IIe siècle de l’ère actuelle, Rabbi Chim’on Bar Yohaï, appelé Rachbi (Rashbi), son fils El’azar ainsi qu’un groupe de disciples.

Zohar manuscrit.jpg

Au cours du 20ème siècle,
le Rav Yehouda Ashlag,
et le Rav Daniel Frisch

ont traduit et commenté le Zohar en hébreu.

Rav Yehouda Ashlag

רב יהודה אשלג
בעל פירוש הסולם
Rav Yehouda Ashlag
Né à Varsovie en 1884
décédé à Jérusalem en 1954

Rav Daniel Frisch

רב דניאל פריש
בעל הפירוש מתוק מדבש
Rav Daniel Frisch
Né en Hongrie en 1935
décédé à Jérusalem en 2005

Les livres de la mystique juive
traduits en français : 

Talmud des dix Sefirot

תלמוד עשר הספירות: הקדמה
Le Talmud des dix Sefirot: introduction
Rav Yehouda Ashlag

ספר הזהר: הקדמה
Le Livre du Zohar: introduction
Rav Yehouda Ashlag

Le Livre du Zohar
Le Don de la Tora

מתן תורה
Le Don de la Tora
Rav Yehouda Ashlag

Le Livre du Zohar et la Tora

ספר הזהר: התורה
Le Livre du Zohar et la Tora
Rav Daniel Frisch

Le Livre du Zohar et la Joie

ספר הזהר: השמחה
Le Livre du Zohar et la Joie
Rav Daniel Frisch

ספר הזהר: האהבה
Le Livre du Zohar et l'amour
Rav Daniel Frisch